お仕事メールから学んだ英語 その９
こんにちは、安良です。
この記事は、最近学んだ英語についてまとめています。
今回はバトル系ジャンルを主軸に、戦いに特化した表現をたくさん知りました。比較的分かりやすい単語が多い一方で、慣れない軍事用語もよく出てきます。なにかの参考になれば嬉しいです。
💥💥💥
■初めて知った表現
・Out of range：射程外
・Out of sight：視界外／射線外（Dead angle も使える）
・Pincer attack：挟み撃ち
・Covering fire：援護射撃
・Long range attack：遠距離攻撃
・Area of effect attack：範囲攻撃（AOEと略されやすい）
・Immuned：免疫耐性がある
・Melee attack
「近距離攻撃」の意味。最初に知った時、発音が「命令アタック」に似ているので和製英語かと勘違いしました（笑）
「Close range attack」と言い換えることも可能です。
・Fall back
「撤退」の意味。敵の攻勢に対して、無秩序に逃げるのではなくて、あらかじめ設定された退避地点まで急ぎ撤収するイメージとの事です。
・Regroup
「再編」の意味。任務の長期化で士気や武装の乱れた部隊を、安全圏に後退させるなどして立て直すイメージです。
・Mopping up
「掃討する」の意味。弱い敵部隊を一掃する場合に使います。イメージとしては、床のほこりをほうきで掃き清める感じがあります。
AIに画像を制作してもらっていたら、下の絵が出てきました。Mopping up は本来こういう使い方が一般的のようです。ちなみに、Cleaning up を使う事もできます。
・Fortune favors the brave.
「幸運は勇敢さを好む」の意味。うーん、かっこいい✨✨
🪓🪓🪓
今回は以上になります。バトルジャンルは実用的な言葉が多い印象でした。「Mopping up!」は大掃除のときに使えそう。あとお買い物に行って狙いの品がなかったら「Fall back!」と言いながら颯爽と他のお店に向かうとか😁
うまく馴染めば、日常生活にも役立つかも知れませんね。
ここまで読んでいただき、ありがとうございました！
🏹🏹🏹