『味わわせる』って使いますか？ ＜校正者の指摘＞
どれを使いますか？
— 酒本歩 (@kanta04031818) April 25, 2024
①味あわせる
②味わわせる
③味わせる
今日はアンケートです。原稿を書くのに迷っていて、みなさんの投票を参考にさせていただきます。
それにしても悩ましい……#そうだっけ日本語 1336
実は今、小説のゲラ作業をしているのですが、私が「味あわせる」と書いたら編集者から「味わわせる」と校正されたのです。
調べてみたら、文法的には「味わわせる」、が正しいそう です。
（動詞「あじわう」＋助動詞「せる」）
ですが、いろんな調査によると「味あわせる」、を使う人も多いようです
（私もこれまでは、味あわせると書いてきました）。
ところが『三省堂国語辞典』には下のように 「味わせる」、が掲載されているのです（正直、これはあまり聞いたことがない）
それで迷ってＸでアンケートをとってみたのです。
激しく迷っていますが、Ｘでの最新の投票が多い「味わわせる」を使う方向で考えてみます。
ただ小説に書く言葉なので、セリフの中なら「味あわせる」でも良いと思っています。
（まだ抵抗しようとしている……）
以上、『味わわせる？』問題、でした。
以前、記事にした 声を「荒げる」？ 「荒らげる」？ を思い出します。
そう言えば、こんな記事も。
この時もみなさんの意見が聞けて面白かったです。