『光る君へ』 で、まひろが道長に言ったセリフ「○の方（かた）にしてくれるの」

○に入るのはどれでしょう？ 昔、身分の高い人の正妻をこう言ったのですが、知らない人も多かったのでは？

日曜日の #光る君へ で、まひろが道長に言った言葉です。
「○の方（かた）にしてくれるの」
○に入るのはどれでしょう？
昔、身分の高い人の正妻をこう言ったのですが、知らない人も多かったのでは？

①東の方
②西の方
③南の方
④北の方#そうだっけ日本語 1299

— 酒本歩 (@kanta04031818) March 20, 2024

ヒント　○政所、という言葉もあります。

正解は④北の方、です。
身分の高い人の正妻が、神殿の北に住むことから。

「寝殿造り」という平安中期に成立した貴族の住宅形式で、中央に寝殿とよぶ主屋があり、その東・西・北に建物があり、その内の北に正妻が住んだそうです。
北政所もここからで「摂政、関白の妻」を尊敬した言い方です。

『光る君へ』では道長の北の方は、黒木華さん演じる、源 倫子（みなもとのともこ）ですね。いきなり子どもができていて驚きました。