耳を疑う

耳が犯人なんじゃないのか！？

スタートから意味が分からず申し訳ありません。

10年くらい前の職場で、私が留学生の真似をして片言の日本語で喋り、他の職員がそれに突っ込むという遊びをしていた時のことを思い出しました。

私：「キサマーラ」

他の職員：「あれ？聞き間違いかな？」

私：「キサマーラ」

他の職員：「うん。聞き間違えてないな。どうやら悪いことを教える先輩がいるんだね。」

私：「キサマーラ、エサキタゾ、クエ」

他の職員：「とんでもないことを教えた先輩がいたんだね」

こんな感じでやり取りをしていました。

この時は留学生と接したことがありませんでしたが、今は中国、ベトナム、インドネシアなどの留学生と一緒に仕事をしています。

変な言葉を教えてはならぬと思いながらも、働けるくらいなので日常会話は普通に出来ています。

留学出来るくらいだから頭が良いのでしょう。仕事の覚えも早い人が多くいます。

そんな留学生と一緒に昼食の介助をしていた時のことです。

『早く食えよ』

私は他の職員と一緒に利用者さんを寝かしに食堂を出て行きました。

ねぇ、さっき早く食えって言ってなかった？

うん。言ってたと思うよ。

あぁ、良かった。聞き間違いかと思ったよ。
いや、良くないのか。早く食えだもんね。

ここでそう言う人いないよね。

他の施設で学んで来たのかな？

うーん。

聞こえましたが注意することなく放置することにした私達。

うーん。ま、いっか。次また言ったら注意することにしよう。