【実体験】全くの初心者だった私が4年間で2言語マスターした2つの学習アプリを教えます
今回は、大学4年間でドイツ語、ロシア語を0の状態から社会問題について議論できるほどのレベルまでできるようにした方法について話します。(なお、同時期に英語も英検1級レベルも向上させました)。ドイツ語とロシア語は共に全く0からの初心者だった私が、たった4年で2言語を話せるようになった2つの勉強アプリを公開しています。
優秀なアプリをご紹介しますので、外国語学習に苦戦しているあなたも話せるようになりますから、是非最後まで読んで実施してみて下さい！
※実体験から得た外国語ノウハウを発信しています。
🟠KNアカウントの6つの発信コンテンツ
1)英検1級合格する方法
2)Toeicで高得点を取る方法
3)外国語を話せるようにするためのテクニック
4)語学レッスンを安く受ける方法
5)外国語アプリの紹介
6)海外旅行での利便性
今回の発信コンテンツは、上記の『3) 外国語を話せるようにするテクニック』『5)外国語アプリの紹介』です。
🟠こんな悩みを持つ方を対象にして発信しています。
✔ 話してる時に違う言語をつい話してしまう方
✔ 全ての言語をバランスよく勉強できない方
✔ 複数言語を同時に勉強するのが難しいと思ってる方
🟠結論
1) ВКонтакте (フコンタクテ) ・・・ロシア語アプリ
2) Duolingo（デュオリンゴ) • • • 文字の読み方、基礎的なフレーズの紹介
以上、全くの初心者だった私がたった4年で2カ国語をマスターしたのに使った2つのアプリです。
それでは解説していきます。
🟠ドイツ語・ロシア語を話せるようになった2つの勉強アプリ
1) ВКонтакте (フコンタクテ) ・・・ロシア語アプリ
ВКонтакте (フコンタクテ) です。
名前を見て気づいた方もいらっしゃると思いますが英語の文字ではございません。ロシア語の文字です。英名では「VK(ブイケー)」と呼ばれています。ユーザーの大半がロシア語母語話者で、Facebookのような機能のSNSです。言語設定がロシア語なので「メッセージを受信しました」「〇〇(友人)が投稿しました」といった通知を全てロシア語で受け取ります。これにより日常生活にロシア語を浸透させることができます。
【実体験】
文字が読めるレベルになり基礎的な会話ができるようになってから使い始めましたので最初は通知のロシア語の内容が分からず、とても苦労しました。ですが、友達とのメッセージのやりとりを数を重ねていく上で友達が日常的に使う言葉や時にはスラングなどの砕けた表現も習得できました。慣れるまでには時間がかかります。ですが大学の講義を受けたりオンラインレッスンを受けるだけの場合よりも日常的にロシア語に触れる頻度が高いです。そのため相対的には短時間で済みます。新しい語彙を身につけ、アウトプットする良い機会になるのでオススメです。さらなるレベルUPをしたい方はロシア人の集団でのグループチャットに入り、ボイスメッセージなども使って意思疎通を図ることで高いレベルを維持できます。Вконтакте無しでロシア語の砕けた表現について知ることはできませんでした。
2) Duolingo（デュオリンゴ) • • • 文字の読み方、基礎的なフレーズの紹介
Duolingo (デュオリンゴ) です。
有名な語学学習アプリで基礎固めをするのに使えます。発音練習、文法の細かいチェック、リスニング、綴りの確認、4択など様々な形式で出題されるため語学の総合力を高めることができます。
【実体験】
Duolingoでは、文法問題も多めだったため文法が苦手な私は苦労しました。ですが、時間をかけるにつれ文法が強化され、会話に必要なリスニング、スピーキング、発音、語彙力が増えてきたので大変ではなくなってきました。
4年間でドイツ語 • ロシア語 は 0 → B1
(中級 : 英検準2級レベル)まで向上しました
🟠4年間でのドイツ語•ロシア語の実績
１）大学の第2外国語でドイツ語を選択しロシア語は趣味で学習を始めました。
２） 学生時代に共に4年間勉強しました。
３） 今現在のレベルは共にB2 (中上級)です
４） 会話力としては共に日常会話は困りません、社会問題についても話すことができます。
５） 双方言語共にネイティブのような発音と言われる
🟠まとめ
『全くの初心者だった私が4年間で2言語マスターした2つのアプリを教えます』
1) ВКонтакте (フコンタクテ) ・・・ロシア語アプリ
2) Duolingo（デュオリンゴ) • • • 文字の読み方、基礎的なフレーズの紹介
今は2言語同時学習に苦戦しているあなたも、2つのアプリを真似していただければ、必ず話せるようになります。諦めないで頑張ってください。
これからも、実体験から身につけた『外国語学習方法』＆『実用性や楽しさ』を発信していくので、是非語学学習の楽しさを知ってほしいです！
最後までお読み頂きありがとうございました。スキ・コメント・フォロー・サポートなど励みになります。
今後とも有益な情報を発信していきますのでよろしくお願いします！
🟠自己紹介記事
https://note.com/6991kn/n/nc7d239644297
🟠サイトマップ
https://note.com/6991kn/n/n761605d49bb4
🟠人気記事