296.barely『でる度A season3』

実際の『でる順パス単準1』を元に制作！！ママンが日頃のグチや出来事を混じえて息子へオリジナルノートを作ってみました

barely≒only just

My son barely passed the examination.
彼はかろうじて試験に合格した。

やっと、丁度のかろうじて

My son is only just in time. 
私の息子はかろうじて間に合うね。

ほんの少しのところのかろうじて

barely≒hardly,scarcely

ほとんど…ない

I can barely stand my son's behavior.
私は息子の行動にはほとんど我慢できない。

ほとんど起こらない、存在しない、できないなど肯定的な意味で使われるほとんど…ない

My son hardly ate anything.
私の息子はほとんど何も食べなかった。

scarcely とほぼ同じでnotを用いた否定より弱い否定 、scarcely より hardly の方がよく使い話し言葉のほとんど…ない

there was scarcely any water left in our house.
我が家にはほとんど水が残っていなかった。

hardlyより強く、硬い感じで書き言葉のほとんど…ない