表現再考:腐草為蛍
ついに大暑です。初候は、本朝では、桐始結花ですが、宣明暦では、腐草為蛍。腐った草が蒸れて蛍となるです。
腐草為蛍は、本朝では、芒種の次候でもありますので、宣明暦と比べると一月以上ずれることになります。
気候、風土、種の違いかもしれません。
腐るというと、あまり、いいイメージはないのですが、食べものを中心に考えるからですが、漢字ひとつひとつに、思う以上に、もっと豊潤な意味があるのでしょう。
ついに大暑です。初候は、本朝では、桐始結花ですが、宣明暦では、腐草為蛍。腐った草が蒸れて蛍となるです。
腐草為蛍は、本朝では、芒種の次候でもありますので、宣明暦と比べると一月以上ずれることになります。
気候、風土、種の違いかもしれません。
腐るというと、あまり、いいイメージはないのですが、食べものを中心に考えるからですが、漢字ひとつひとつに、思う以上に、もっと豊潤な意味があるのでしょう。