「蹴　鞠」

『鳥獣戯画』・「丙巻」　第八幕

かいのどうぶつえん園長です。
今回は、鳥獣戯画「丙巻へいかん」“動物戯画”の第八幕、名付けて「蹴鞠けまり」の場面です。
遊んでいる動物たちが頭に乗せているのは、木の葉でまねた「烏帽子えぼし」、足には、草の葉で似せた蹴鞠用の靴「鴨沓かもぐつ」を履いています。
空中に蹴上げられた「鞠まり」の実物は、鹿の皮を2枚つなぎ合わせた直径30センチほどの中空のボール。白くて軽く、中央が少しくびれていて、蹴るとボーン、ボーンという伸びやかな音が響きます。
中国を起源とする蹴鞠は、600年代に仏教などと共に渡来し、飛鳥、奈良朝から平安朝貴族の間で流行したそうです。
ところで、絵巻をじっくり見直すと、鴨沓が片足だけのサルがいます。なぜでしょうか？
『日本書紀』によると、中大兄皇子なかのおおえのおうじが法興寺で蹴鞠を楽しんだ際に、うっかり脱げてしまった鴨沓を、中臣鎌足なかとみのかまたりがひろって丁重に返したそうです。
それをきっかけに親しくなった二人は、やがて、権勢を誇っていた豪族・蘇我入鹿そがのいるかを倒し（645年）、大化の改新を推進しました。
絵巻の丙巻が完成したのは、ずっと後の鎌倉時代（1185- 1333年）のこと。しかし時間は経っても、このシーンを描いた僧（絵師）は、歴史に名高いエピソードを踏まえて、サルの鴨沓を、そっと脱がせたのかもしれませんね。

身構えるキツネ

鞠の行方を見つめるサル

真剣な表情の動物たち

2003年の開園時より、貝たちとは「割らない」「塗らない」「削らない」と固く約束して制作しています。園長

　　　　　　　　　　　　 ＜貝の配役＞
鞠足（まりあし＝プレーヤー）
　　・カエル：アサリ／ツメタガイ／ハツユキダカラ／フトコロガイ
　　　　　　／ヒメキリガイダマシ
　　・サル：アマオブネガイ／スズメガイ／スガイ／ハナマルユキ／タモトガイ
　　・キツネ：キリンイモ／ジュドウマクラ／フジノハナガイ／フトコロガイ
鞠（まり）：タマガイ　 鴨沓（かもぐつ＝蹴鞠靴）：アマオブネガイ（ふた）
烏帽子（えぼし）：アワビ（稚貝） 　
懸 （かかり＝競技場）：ホタテガイ／サンゴ／マガキ