20070316　娘の分類方法

　パソコンでwebサイト$${^{*1}}$$を閲覧していたら、末の娘$${^{*2}}$$が私のところに来て「動物の絵を描くから何か言ってみて」と言ってきた。ちょうどベルツノカエル$${^{*3}}$$の解説を見ていたので「カエルを描いて」と言うと、娘は「カエルは虫だよ。動物を言って、どうぶつ」と返してきた。

　娘にとって「動物」とは動く生き物全般ではなく、獣（けもの）だけを指しているのだろう。「虫」は百足、ダンゴムシ、蜘蛛、昆虫、爬虫類、両生類などに違いない。きっと鳥は鳥、魚は魚、貝は貝だろう。この分類方法は昔の日本人の分類方法$${^{*4}}$$と殆ど同じではないか。

　とは言え、動物を獣に置き換えれば$${^{*5}}$$、現代の「虫」の辞書的な意味$${^{*6}}$$と一致している。

*1　Webサイトとは 【web site】 - 意味・解説 ： IT用語辞典 e-Words
*2　20061110　ロバート
*3　カエルの飼育―Frog culture as a hobby
*4　hokusaimanga.jpg
*5　どうぶつ 0 【動物】 - goo 辞書
*6　むし 0 【虫】 - goo 辞書