#023頼み事くらい中国語で言ってみるか…🙏50歳の独学

私は家にいると、基本まわりにいる家族にあれこれ頼んで、自分はゴロゴロしっぱなしの人です（最低ですね恥）

そこで、せめて夫には中国語で頼むようにしようと思いました！（動けよって思いました？動かなくてすみません…）

そこで今回は「だれかに頼み事をする時の中国語」を勉強します

基本的な頼み方

⚫︎ それ取って
幫我拿一下那個
(Bāng wǒ ná yīxià nàge)

⚫︎ 〇〇買ってきてくれない？
幫我買〇〇、好嗎？
(Bāng wǒ mǎi 〇〇, hǎo ma?)

⚫︎ ゴミ捨ててきて
幫我丟垃圾※、好嗎？
(Bāng wǒ diū lèsè, hǎo ma?)

⚫︎ ドア閉めて
幫我關門
(Bāng wǒ guān mén)

⚫︎ 電気消して
幫我關燈
(Bāng wǒ guān dēng)

⚫︎ 窓開けて
幫我開窗戶
(Bāng wǒ kāi chuānghù)

⚫︎ エアコンつけて
幫我開冷氣
(Bāng wǒ kāi lěngqì)

⚫︎ お茶入れて
幫我倒杯茶
(Bāng wǒ dào bēi chá)

⚫︎ 洗濯物を取り込んで
幫我收衣服
(Bāng wǒ shōu yīfú)

⚫︎ 車を出して
幫我把車開出來
(Bāng wǒ bǎ chē kāi chūlái)

⚫︎ これ運んで
幫我搬這個
(Bāng wǒ bān zhège)

⚫︎ これ持って行って
幫我帶這個去
(Bāng wǒ dài zhège qù)

⚫︎ 宅配ボックスの荷物持ってきて
幫我拿宅配箱裡的包裹、好嗎？
(Bāng wǒ ná zháipèi xiāng lǐ de bāoguǒ, hǎo ma?)

⚫︎ ちょっと手伝ってくれる？
可以幫我一下嗎？
(Kěyǐ bāng wǒ yīxià ma?)

遠回しに頼み事

⚫︎ 餃子食べたくない？
你想不想吃餃子？
(Nǐ xiǎng bù xiǎng chī jiǎozi?)

⚫︎ 食費足りなくなりそうだよ
食費好像快不夠了
(Shífèi hǎoxiàng kuài búgòu le)

【頼み事フレーズの文法まとめ】

基本的な構造はこんな感じかな？

「～して」シンプルな命令形

①動詞 + 目的語
②幫我+ 動詞 + 目的語
（Bāng wǒ + 動詞+ 目的語)

例:
⚫︎倒垃圾※
（Dào lèsè）
ゴミ捨てて

⚫︎拿快遞
（Ná kuàidì）
宅配ボックスの荷物取って

⚫︎幫我拿那個
（Bāng wǒ ná nàge）
それ取って

💡 語気をやわらかくするにはちょっと的な「一下（yīxià）」をつけるといいらしい
⚫︎幫我拿一下那個
（Bāng wǒ ná yīxià nàge）
ちょっとそれ取って

「～してくれない？」丁寧な依頼

③可以 + 動詞 + 嗎？
（Kěyǐ + 動詞 + ma?）

例:
⚫︎可以幫我買〇〇嗎？
（Kěyǐ bāng wǒ mǎi 〇〇 ma?）
〇〇買ってきてくれない？

⚫︎可以倒垃圾嗎？
（Kěyǐ dào lājī ma?）
ゴミ捨ててくれる？

💡 「請（qǐng）」を使うとさらに丁寧
⚫︎請幫我買〇〇
（Qǐng bāng wǒ mǎi 〇〇）
〇〇買ってきてください

「～したくない？」提案の表現

④要不要 + 動詞？
（Yào bù yào + 動詞?）
⑤想不想 + 動詞？
（Xiǎng bù xiǎng + 動詞?）

例:
⚫︎要不要吃餃子？
（Yào bù yào chī jiǎozi?）
餃子食べたくない？

⚫︎想不想喝咖啡？
（Xiǎng bù xiǎng hē kāfēi?）
コーヒー飲みたくない？

💡 語気をやわらかくするなら「吧（ba）」をつける
⚫︎吃餃子吧？
（Chī jiǎozi ba?）
餃子食べない？

「～になりそう」状況を伝える

⑥快 + 動詞 + 了
（Kuài + 動詞 + le）

例:
⚫︎食費快不夠了
（Shífèi kuài bú gòu le）
食費足りなくなりそうだよ。

⚫︎快下雨了
（Kuài xià yǔ le）
雨が降りそうだよ

💡 「可能會（kěnéng huì）」を使うともっとやわらかい
⚫︎可能會不夠
（Kěnéng huì bú gòu）
足りなくなるかもしれないよ

📍補足

※倒垃圾と丟垃圾の違い
「倒垃圾」（dào lājī）
意味：ゴミ箱やゴミ袋にたまったゴミを、決められた場所（ゴミ捨て場など）に捨てに行くイメージ

「丟垃圾」（diū lājī）
意味：ゴミをポイっと捨てる。小さなゴミをゴミ箱に入れるイメージ