見出し画像

#015寝る前にホッとする本を日本語と中国語で紹介📖50歳の独学

最近気に入った本の話を日本語と中国語で紹介しようと思います


1.私が寝る前に読む本/我睡前看的書

寝る前にスマホを見ないようにしたい。
我不想睡前看手機。

でも、何もしないとつまらない。
可是,什麼都不做很無聊。

だから、私は本を読むことにした。
所以,我決定看書。

私が読んでいる本
我在看一本書

それは『ごはんが楽しみ』という本です。
這本書叫《ごはんが楽しみ》。

この本はエッセイ漫画です。
這本書是散文漫畫。

読むとホッとする。
看了會覺得很溫暖。


2.本の内容/書的內容

この本には、おいしいごはんや器が出てくる。
這本書裡有好吃的飯菜和漂亮的碗盤。

絵がやさしくて、かわいい。
畫風很溫柔,也很可愛。

そして、雰囲気がとても良い。
然後,這本書的氛圍很好。

読んでいると、お腹がすく(笑)
看了會覺得肚子餓(笑)


3.私の感想/我的感想

この本を読むと、気持ちが落ち着く。
看這本書會讓我覺得很放鬆。

明日のごはんが楽しみになる。
讓人期待明天的飯菜。

一食一食を大事にしたいと思う。
我想珍惜每一餐。

もしよかったら読んでみてね!
如果你有興趣,可以看看哦!


この絵に癒される/這張圖好療癒

いいなと思ったら応援しよう!