#017海老ワンタン麺が好き🍜 50歳の独学

私は海老ワンタン麺が好き！
我喜歡蝦仁雲吞麵！
Wǒ xǐhuān xiārén yúntūn miàn

私は海老ワンタン麺が大好きです。
我很喜歡蝦仁雲吞麵。
Wǒ hěn xǐhuān xiārén yúntūn miàn

エビもワンタンもどちらも好きなので、これは最高の組み合わせ！
由於(※↓)蝦仁雲吞我都喜歡，所以這是最好的組合！
Yóuyú xiārén yúntūn wǒ dōu xǐhuān, suǒyǐ zhè shì zuì hǎo de zǔhé

おいしい海老ワンタン麺を食べに行った。
我去吃好吃的蝦仁雲吞麵
Wǒ qù chī hǎochī de xiārén yúntūn miàn

新橋と有楽町の間くらいにあるポポホーというお店

このお店はとても人気がある。
這家店很受歡迎。
Zhè jiā diàn hěn shòu huānyíng

約1時間ほど寒い中並んだ
大約一個小時在寒冷的天氣裡排隊
Dàyuē yī gè xiǎoshí zài hánlěng de tiānqì lǐ páiduì

海老ワンタン麺❣️

スープはあっさりしていておいしい。
湯很清淡，很好吃。
Tāng hěn qīngdàn, hěn hǎochī

海老ワンタンはプリプリ🦐
蝦仁雲吞很爽口🦐
Xiārén yúntūn hěn shuǎngkǒu

とてもおいしかったので、また食べたい。
因為太好吃了，我還想吃。
Yīnwèi tài hǎochīle, wǒ hái xiǎng chī

みんなは海老ワンタン麺が好きですか？
大家喜歡蝦仁雲吞麵嗎？
Dàjiā xǐhuān xiārén yúntūn miàn ma

おすすめのお店があったら教えてください！
有推薦的店嗎？請告訴我！
Yǒu tuījiàn de diàn ma? Qǐng gàosu wǒ

---

【今日新しく学習した言葉】

※「由於（yóuyú）」は 「〜なので」「〜のために」 という意味の接続詞で、原因や理由 を表すときに使う。

例文：

1. 由於下雨，今天的比賽取消了。（Yóuyú xiàyǔ, jīntiān de bǐsài qǔxiāo le.）
   → 雨が降っているため、今日の試合は中止になった。

2. 由於他生病了，所以沒來上課。（Yóuyú tā shēngbìng le, suǒyǐ méi lái shàngkè.）
   → 彼は病気のため、授業に来なかった。

「因為（yīnwèi）」と似ている。