「シールで国際交流」始めました。
こんばんは、yuuです。
今回のお話のきっかけは、1通のポストクロッシングのはがきでした。
こちらの過去の記事で、中国のポストクロッサーさんからマスキングテープを使ったハンドメイドのカードが送られてきたことをご紹介しました。
この時、このカードがとても嬉しかったのと同時に、漠然と「世界ではどんなシールが人気なのか、使われているのかを知ってみたい！」という思いが芽生え…ポストクロッシングでの交流を通じて知ることができたらいいな、とプロフィールにも下記のように書き加えたのです。
私はシール集めが大好きで、文具店、雑貨店、書店、オンライン・ショッピングなどで色々なシールを探して楽しんでいます。
世界中のシールについて興味があります。もしあなたもシールやマスキングテープ(和紙テープ)が好きなら、あなたの国で流行しているものやお気に入りのもの、ユニークなシールについて書いてくれたら嬉しいです。
(＊プロフィールでは英語表記です)
日本ではみなさんご存知の通り、様々な場所でシールをはじめとした紙もの文具を手に入れることができます。それこそ、100円ショップなどでも大きなコーナーにたくさんの種類のシールが並んでいて…私もしょっちゅう足を運んではシールを山ほど買って帰宅するのですが。。笑
世界の国々ではどのようにシールが売られているのだろうか？
日常的にデコレーションに使ったり、集めたりすることがメジャーなのだろうか？
国によってどんなモチーフが人気なのだろうか？
…など、本当に興味が尽きません。
以前、カナダの女性からブルージェイズの球場のカードが送られてきた際に、素晴らしいデコレーションが施されていたことをご紹介したこともありました。
このカードを受け取ってから数日後、「やっぱりお礼のカードを送ってみたい！」という気持ちが大きくなり…勇気を出してメッセージを送ってみました。すると快く受け入れてくれるとお返事が！
「カナダにはこんなシールがあるよ」というメッセージを書いてくれたので、私からも日本のシールを紹介したく、こんなデコレーションのカードを送りました。
温泉に入る動物のシールをシンクロさせたり(これは偶然ですが笑)、日本のお寿司のシールと、ケベック州近くの方だったのでフランスのマカロンのシールを使ってみたり…
8月の終わり頃に投函し、つい最近「カードを受け取ったよ！」とのメールが届きました。
マステやシールのデコレーションをとても気に入ってくれたそうで、本当に嬉しかったです。
時を同じくして、新たに住所を引いてドイツの女性へカードを送ろうとしていたのですが…
もう何百通もポスクロでのやりとりがあり、どんなカードでも歓迎！広告やハンドメイドの類もOK！という方だったので…よしきた！と。
ハンドメイドのカードを送ってみることにしました。受け入れてもらえるか不安ではあったけれど、シールが好きで、こんな風に使っているよということを送ってみよう、と決意しました。
その時に作ってみたのがこちらのカードです。
amifaさんのデザインペーパーにダイソーの友禅シール、そして和柄ブーム真っ最中の私が買い集めていたマステを使って…
センスは本当にまだまだですが、、素材がどれも素敵なことに間違いはないので！
日本の伝統的な柄やシールなどの素晴らしさが伝わればいいな、と…
こちらのカードも後ほどarrivedメールが届き、お気に入りにも入れてくれたのでとても嬉しかったです！
そして…
こうしてシールについて会話をしたり、手作りのカードを送ってみて、もう少し視野を広げてみることができるかも？と思いつき…
9月某日、ポスクロのフォーラム(掲示板のようなところ)に「ハンドメイドのカードを交換しませんか？」というオファーのスレッドを立ててみたのです！かなり緊張しました…
英語もおぼつかないし(翻訳アプリに頼りきりだし、最近は考えた文章をChatGPTに添削してもらうことも笑)、そもそもこんなオファーに応えてくれる方がいるのだろうか…と終始弱気だったのですが…
なんと3名の方からメッセージをいただき、忙しいやら嬉しいやらで、コレクションしていたデザぺやシール、そして文具の博覧会などイベントで手に入れたものも使って完成させました！
最近体調を崩しながら何かやっていたのはこの作業だったのです。。笑
送る国も様々で、インドネシア、ベルギー、フランスの方へそれぞれ送ります。どの国へもまだオフィシャルでは送ったことがないのでそれもまた嬉しい！
フレークシールや小さな折り紙なども同封しました。
フォーラムのメッセージで会話をして、どんな色やパターン(柄)が好きですか？要望からイメージしたカードを作りたいです！と送ると…ほぼ全員から「Traditional Japanese patterns」とのお返事がありました。和柄、やはり人気なのだろうか…！
コラージュというよりは好きなペーパーやシールを重ねただけの簡単なハンドメイド・カードなのですが…和柄は私も大好きなので、同じように喜んでくれたら嬉しいなと思います。
また、その3名の中でもこちらを送るフランスの女性とはメッセージでシール談義を繰り広げてしまって…！またしても海を越えてシール仲間に出会えた気持ちです。嬉しい〜！
この方とはゆっくりペースで文通をしようという話になり、シール交換もできたらいいな、と密かにワクワクしています…！
ポストクロッシングをはじめて3ヶ月ほどが経ち、ランダムに受け取るカードではそれぞれの国の歴史、文化、言語などの様々な学びが増えるのを楽しみにしていますが…
今回もうひとつ、大好きなシールについて自分から発信し、海外のシール事情についても知っていくという新たな挑戦の第一歩となりました。
英語の勉強にも繋がるかな…という期待もあります。読む方はまだついていけるのですが、書く方だとやはり文法などが気になってアプリなどに頼りがちなのです…
しかし基本は書くことを楽しみつつ、これからも交流とデコレーションを楽しんで進めていきたいと思います！
最後になりますが、いつもスキや感想をコメントして下さったり、楽しみにして下さるみなさまのおかげでこうしてnoteで記録を書き続けることができています。本当にありがとうございます！
ぜひまた読みにきていただけたら嬉しいです📨♡
今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました♫
それではまた！
この記事が参加している募集
サポート頂けましたら嬉しいです。日々のシール活動・クラフトのために使わせて頂きます！