見出し画像

中華圏最大のマイクロブログ - Weibo

中国のネットスラングは興味深い―――

 哈喽〜(こんにちは〜)YUUKIです。今回は、中華圏最大のマイクロブログである「Weibo」をご紹介します。


Weiboとは?

 Weiboとは、中国新浪公司社が運営するマイクロブログサイトです。TwitterとFacebookの特徴を併せ持つとされ、中華圏最大のマイクロブログサイトです。文字制限数は2,000字とTwitterよりも多いものとなっています。

Weiboのロゴ

ダウンロードはこちらから

App Store

国際版

Google Play

国際版

登録方法

 アカウント開設には電話番号が必須です。SMS認証だけでアカウントを作ることが可能です。

 関連性は不明ですが、Weiboにはボットアカウントが著しく少ないと感じます。変なアカウントにフォローされることもありません。電話番号必須ならではのメリットではないでしょうか。

特徴

 Weiboには、中国国内版と国際版がありますが、今回は中国国内版の特徴を解説します。

タイムライン

 タイムラインは「フォロータブ」と「おすすめタブ」があります。Twitterと似ています。

タイムライン

検索画面

 ポストを検索することもできます。また、トレンドワードも表示されます。

iPhone15関連のワードもトレンドに入っている。

プロフィール画面

 自分の情報を確かめることができます。

プロフィール画面

ポストの翻訳

 ポストを翻訳することができます。日本語への翻訳にも対応、不自然さはありません。

在中国日本国大使館のポストを翻訳

ハッシュタグ

 日本でのハッシュタグは「#HashName」方式ですが、Weiboでのハッシュタグは「#HashName#」と、単語の終わりにもハッシュタグが必要になります。中国語では文字の間のスペースがないため、終了タグが必要なのです。

ダブルハッシュタグ方式と言うそうだ。

最後に…

 最後までご覧いただきありがとうございました。Weiboには、日本の時事通信社や韓国聯合ニュースなどもアカウントを開設しております。楽しんでください。次の記事をお楽しみに〜!


参考資料


いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集