🇫🇮[フィンランド留学記_Day8]世界一の教育を受けて思うこと。各国の恋バナ💕

2024/08/16（金）

What did I do today?
・My Finnish Course
・Lunch and Dating Talk with friends
・Doing the laundry
・American Home Party

今日は寝坊してしまいクラスにギリギリ間に合いました笑

朝ごはん食べれなかったから、大学のカフェテリアでサンドイッチを購入して教室でもぐもぐ、1.49ユーロ（200円）

少し授業についていけていないと感じるので、
今日授業が終わったら復習をしっかりしようと思います。

フィンランドで授業を受けていてとても良いなと思うこと

答えを与えないこと

in the Finnish class, it was good that the teacher ask us to guess the meaning of new words!

例えばカフェでの店員さんとの会話がスライドにフィンランド語で書いてある時
英語での説明も訳も全くない！

先生が解説するのではなく、
「じゃあこの言葉はなんて言ってると思う？予測してみて」って問いかけられる

「Take away or Eat here?」
「Anything else?」
身近なシチュエーションだから、みんなこれかな？と思う答えをどんどん言っていく

ただ単にグーグルで検索して答えを得てしまうよりも、
頭を使うし、答えを当てられた時の感情も込みですごく記憶しやすくなるからとても良い。

実際に言葉を使っていくこと

とにかく実際にフィンランド語を使っていきます！

あまり文法や語形変化の仕組みは具体的に教わっておらず、
日常会話で使う言葉をどんどん使っていきます。

教室の中を自由に歩き回って、実際にフィンランド語で質問してコミュニケーションをとってみる
「Mika su nimi on?(What's your name?」とか
「Mista sa oot kotoisin？（Where are you from?）」とか

不思議なことに使っているうちに、なんとなく
「ああこの言葉はこういう意味を持つんだな」
「ああこういう時に語形は変化するんだな」がわかってくる

日本の学校で英語を勉強し始めた時より、よっぽど楽しいし、辛くない！

みんな予習が当たり前

これはフィンランドの提供する教育がというより、
他の交換留学生から学ばされることだけど、
とにかくみんな当たり前に予習をしてきている。

授業でやっていない言葉をたくさん知っているし、
授業は学んできたことを確認する場所って感じがする。

自分の専攻の授業が始まる前にこの前提を知れて良かった！

---

ランチをMaia とSaraと一緒に食べます
恋バナについて話しました

イタリア人の恋の始まり方が日本とは大きく違って驚いた！
付き合う前にキスやそれ以上のことをするのも当たり前なんだって！

「多くの場合日本でそれは推奨されないかも…都合の良い関係(relationship for benefit)に落ち着いちゃうことが多いから」
って話したら、
「それの何が悪いの？？」
って！！！！

したいことをすればいい、本人たちが望んでいるなら良い、
どちらかが意思と反している状態なら良くないけど…って感じだった

面白いなあ、全く違う社会、考え方の話を聞くのは楽しい

イタリアに生まれてたら、私はどんな女の子になっていたかな…って想いを馳せる
育ってきた環境って大きいなあ

この時もやっぱり、もっともっと英語流暢に話したいと思った
日本のことももっと伝えたい
モチベは依然良好です、引き続き頑張ります！

---

結局3時間くらい喋ってて笑
スーパーで卵と玉ねぎをゲットして家に帰る

部屋を綺麗にしたり、
映画を見たりしてた（GOSSIP GIRL）

こうして映画を見ているともちろん概ね理解はできているのだけど、
聞き取れていない部分があることに気づく。

友達との会話という実践的な場所も大事だけど、こうしてインプットしたり、
聞き取った内容があっているか確認したりする時間も絶対に必要だなあと再確認した。

最近はとにかくいろんな機会に参加したくて、あまりお家で過ごす時間が取れていないけど、来週からは少しずつバランスをとっていきたい。

・サウナ
・ジム
・映画鑑賞（もちろん英語で）
・フィンランド語勉強

の時間は必ずとれるようにしたいな

---

夕方からはちょっとしたHome Partyに参加した

ドイツやアイルランド、フィンランドのお酒を楽しむ
ドイツのビールはめっちゃドイツ！！！！って感じの、ビールの味強めだった
イェーガーマイスターがドイツ出身なの知らなかった

メニュー　明太子パスタ　ポップコーン　肉　オリーブとチーズ

Disneyの音楽を流していたのだけど、うん、私やっぱりディスニーめちゃくちゃ好きだ、
Netflix契約したのだけど、Disney +にすればよかった
来月はDisney +にしよう　全部見たい…！！

Liah にドイツの恋バナについても聞いてみたよ
イタリアほどではないけど、日本とイタリアの中間って感じかな

めちゃくちゃいいなって思ったのは、
Publicな場でスキンシップをとること、とっている人がいることに抵抗感がないってこと

例えば男女仲良しグループの中にカップルができて、
グループで遊ぶ時にそのカップルが手を繋いでいたり軽いキスをしたりしても
何も気にしないよって。

これができないから、日本でカップルで居続けるっていうのは
難易度が高くなるよなあって感じてた
むしろグループでいる時はカップルで話すのを避けてしまっていたかも

付き合っていても特別感を感じ辛かったり、
そもそもグループで遊ぶ場に、当たり前にパートナーを誘うという前提がなかったり

私は多分、イタリアやドイツでそうであるようにどんな場所でもパートナーであることを求めていて、
でもそれは普通じゃないから我慢しなきゃって思ってたんやけど、、

そんなことない国がたくさんあるんだなぁ

私の周りにいる日本人は理解がある人が多いから、
聞いてみたらあんまり抵抗ないっていうかもしれない

とにかく国や文化が違うだけで、恋愛においてだけでも前提がこんなに違うんだ！
今の時期は「前提の確認」をしっかり取った方が良いかも知れない
同じ恋バナをしていても、前提が全然違う‼️