南河内郡太子町、小雨の中の散歩。色のバランスについて思う所あり。

20240528 南河内郡太子町雨の中の散歩。配色のバランスと言うのは、自然の中で形造られるのだろうか、人の手伝いはどの位貢献するのか、と思って見ています。

Walking in the rain in Taishi-Cho, Minamikawachi-Gun, Osaka-Fu. I wonder if the balance of the colour scheme is formed in nature, and how much human assistance can assist in this process.

Ein Spaziergang im Regen, die Tropfen tanzen, in Taishi-Cho, Minamikawachi-Gun, Osaka-Fu, wo die Natur ihre Farben entfaltet. Ich frage mich, ob das Gleichgewicht des Farbschemas in der Natur entsteht und inwieweit der Mensch bei diesem Prozess helfen kann.

Une promenade sous la pluie, les gouttes dansent, à Taishi-Cho, Minamikawachi-Gun, Osaka-Fu, où la nature laisse se développer ses couleurs. Je me demande si l'équilibre du schéma chromatique naît dans la nature et dans quelle mesure l'homme peut participer à ce processus.