南河内郡太子町朝散歩。 自然の変化に後から呑気に気付く。

20240529 南河内郡太子町朝散歩。 朝の太陽光の中、木々や草花は自然の中で、少しずつ表情を変えている。 後でのんびりと気が付くのは人のみか。

Morning walk in Taishi-Cho, Minamikawachi-Gun, Osaka-Fu. In the morning sunlight, trees, plants, and flowers are changing their appearance little by little in nature. Do only human beings notice these changes later, in an easy-going manner?

Morgenspaziergang in Taishi-Cho, Minamikawachi-Gun, Osaka-Fu. Im morgendlichen Sonnenlicht verändern die Bäume, Pflanzen und Blumen in der Natur nach und nach ihr Aussehen. Bemerken nur die Menschen diese Veränderungen später, in aller Gelassenheit?

Promenade matinale à Taishi-Cho, Minamikawachi-Gun, Osaka-Fu. Dans la luminosité matinale du soleil, les arbres, les plantes et les fleurs de la nature changent peu à peu d'aspect. Seuls les humains remarquent ces changements plus tard, en toute sérénité ?