南河内郡太子町、朝散歩。 真鴨が餌を啄む光景に遭遇。

20040522 南河内郡太子町、早朝散歩の際、せっせと餌を捜すマガモ（真鴨）がいました。

During an early-morning walk in Taishi-Cho, Minami-Kawachi-Gun, Osaka-Fu, I found a mallard (duck; Anas platyrhynchos) diligently searching for food.

Bei einem frühmorgendlichen Spaziergang in Taishi-Cho, Minami-Kawachi-Gun, Osaka-Fu, entdeckte ich eine Stockente (Anas platyrhynchos), die eifrig nach Nahrung suchte.

Lors d'une promenade matinale à Taishi-Cho, Minami-Kawachi-Gun, Osaka-Fu, j'ai découvert un canard colvert (Anas platyrhynchos) qui cherchait ardemment sa nourriture.