【労働記事サマリー/Labour-related News Summary】#0

私は毎週グーグルアラートでアジア各国の労働記事（労働組合関連）を受信するようにしているのですが、note上で受信した記事のうち興味深いものの要約を書いてシェアしたいと思います。

自分なりの投稿ルール↓

• 記事の元リンクは必ず貼る

• 信頼がおけるリソースの記事のみ扱う

• だいたい週一ペースで書く（月曜）

• 要約作業はAIも頼る

• 余裕があれば解説

• 基本日英
  

I receive ‘labour/trade union’ related news articles of Asian countries via Google Alert every week. On this platform, I will post summaries of randomly picked articles.

Here are some of my own rules:

• Never forget to indicate the source.

• Only summarize articles from trusted sources.

• In principle, post weekly (every Monday).

• Use AI for summarizing if necessary.

• Add my own insights only if I can.

• In principle, post in both Japanese and English.