#11 Doing some soul-searching

Q11: What is my biggest regret, and what have I learned from it?

A.My biggest regret is related to my father's death, which I remembered when answering the question about my biggest fear. I regret not being a better daughter, worrying him with my work-life balance issues and not showing enough appreciation. From this experience, I wish for my mother to live the rest of her life happily. However, with my husband working away, I rely on her again. I feel like I'm repeating the same regrets and not growing from my past mistakes.

Q11:私の最大の後悔は何で、それから何を学んだか？

A.7番目の問いの"fear”について書いた時に思い出した「父の死」に関しての後悔から学んだ教訓で、母こそは大切にして親孝行しようと思いました。

が、、、しかし、実際は、まだまだ母に甘えて子育てをしています。今年から夫の単身赴任が再び始まり、ワークライフバランスは改善されておらず、、、このままでは、再び同じことを繰り返すのでは、、、と自身の成長のなさに反省と後悔の日々です。
でも、妹と私は、仕事のオフができると迷わず母をランチやショッピングに連れ出します。
　いつまで経っても母にはかなわない、母の愛情をたっぷり受けて育った私たち姉妹は、そんな母を大好きで、そんな母を心から尊敬しています。
　またまた今日の問いから離れた内容に着地しましたね（笑）　　
　最大の"regret"が残した教訓は、やはり、「母を大切にしなさい」と亡き父からのメッセージなのかな。

173/200