「〇〇することができる」を連発しない

たまには、本業の文章テクニックネタでも書きましょうか。

食欲がない時でも、食べることができる
周囲がうるさくても、寝ることができる
オーディオブックなら散歩しながら本を読むことができる

「〇〇することができる」という表現は、文法上誤りではありません。でも、連続して使うと、読んでいる方はくらくらします。

上記の例なら
食べることができる→食べられる
寝ることができる→寝られる
読むことができる→読める
で十分です。

ここで発生するのが「ら」を入れるのか問題ですよね。ら抜き言葉については、それだけで記事が1本書くことができる、もとい、書けるのでまた今度。でね、その「ら」を入れるかどうか迷って「〇〇することができる」表現を使う人もいるんです。勉強して回避したいところですね。
また「〇〇すること」と一回名詞化してしまうと、なんとなくカッコいい。そういう意味で使う人もいます。それはいいんですが、2回続いたらしつこいって覚えておいてくださいね。文章を書いたら、連続して使っていないかチェックしてみましょう。

問題

次の「○○することができる」を普通の言い方に直してみましょう。
（ら抜き言葉に注意）

１　彼は言葉を話すことができる状態にない。
２　そんな彼を愛することができなかった。
３　あの球を投げることができる肩が羨ましい。
４　沖縄では、もう、泳ぐことができる水温らしい。
５　パーティで、知らない人に声を掛けることができない。

もちろん、これらは、単発なら誤りでもなんでもありません。続いてしまって、しつこかった時にどう言い直すかです。

答え

１　彼は言葉を話せる状態にない。
２　そんな彼を愛せなかった。
３　あの球を投げられる肩が羨ましい。（投げれるは間違い）
４　沖縄では、もう、泳げる水温らしい。
５　パーティで、知らない人に声を掛けられない。（掛けれるは間違い）