231026 一時間の天国

ただいま19時

マズい(ﾋｬﾋｬﾋｬﾝ!)
マズい！(ﾋｬﾋｬﾋｬﾝ!)

BTTFのドク・ブラウンは
きっとこんな心境だった
のではナかろうか

今日は月に一度の
散髪の日

１時間の天国は
あっという間に終わる
あの不思議

美容院でなく
理容室を撰んでます

ちょっとした出自の都合で
美容院に通った時期も
有りましたが

理容室に戻ってきました
 
剃刀の所為かな
それとも軒先の
グルグルの所為かな

あぁアレは
サインポールって謂うのだね

子供の頃
アレを見上げていて
具合が悪くなって
帰り道の公園で
休んだ想い出があります

不思議ですよね
アレこそがアニメーションで
絵が動いて見える原理ですよね

231026 One hour of heaven

It's now 7pm

That's bad (Hahahahan!)
Bad! (Hahahahan!)

BTTF's Doc Brown is probably
I guess this is how he felt

Today is my once a month haircut day.
It's a wonder that an hour of heaven ends in the blink of an eye

I choose a barber shop instead of a beauty salon.
There was a time when I went to a beauty salon due to some circumstances in my background.
I'm back at the barber shop

Is it because of the razor, or is it because of the curls in the eaves?
Ah, that's called a sign pole.
When I was a kid I looked up at that and got sick.
I have fond memories of resting in the park on the way home.

It's strange, isn't it?
That's the principle behind how pictures appear to move in animation.

By Google translation