ストレスで休職しても、
根本的な解決にはならない。

原因は全く変わっていないから、
一時休戦状態なだけ。

解決策は、

退職する
適応する
異動する
くらい。

変わらない職場は変わらないし、
異動しても企業の本質的なところは変わらない。
休職を機に転職を検討した方がいい。