#58音声+台本 (2022.12.7放送分)
『キッシーと、わだ わんだふぉ わぁ~るど!!!』
Hello, everyone!
How was your day?
I'm Kisshi, your English instructor!
I'm happy to welcome you tonight!
Please feel relaxed,
and let's enjoy English together with this program,
"What a Wonderful World!"
こんばんは、今日はどんな1日でしたか?
この番組は、目からウロコのかんたん英会話をご提供している、
英語講師・キッシーが、
千葉県八千代市・ふくろうFMさんの電波をお借りしてお送りします。
じっくり英語の勉強を楽しみながら、
小さな自信を一緒に積み重ねていきましょう~ヾ(*´∀`*)ノ
ー・ー・ー・ー
今日もキッシーと、英語で自分を語るための文を増やしていきましょう!
Study English at your own pace!
―
10月1日に発売した私の初級英語オリジナルテキストについて、シリーズで番組を放送しています。お相手は引き続き、自分軸応援カウンセラーの藤原ゆみさんです。たくさんの方に、届きますように・・・ヾ(´O`)ノ✨
↓ 前回までの放送の音声と台本は、こちらです ↓
ー・ー・ー・ー
藤原ゆみさん(以下『ゆ』):慣用句に行ったのが、面白かった。慣用句って、学校で学ばないんだよね。
キッシー(以下『キ』):ラジオをやってるときに、最初の1ヶ月はI am、2ヶ月目がI like、3ヶ月目がI haveって、ざっくり決めてたの。で、作り出してみたら、あれ、なんかI haveたくさんない?と思って。で、ラジオのときも1ヶ月でI haveを終わらせようと思ったけど、終わらなくて2ヶ月やったっていう経緯があったんですけどもね。8回ぐらいかけたのかな、きっと。
ゆ:家族紹介だけでも、2つあるしね。
キ:私達、カウンセリングの勉強会とかで、最初に自己紹介させてもらいますよね。「安心・安全の場であることを確認するために自己紹介をしましょう」って、我々のお師匠様が言うんだけども。そのときのことに浮かべた。みんな何しゃべってんだろう、って。
ゆ:なるほど。
キ:動物好きです、動物飼ってます、っていう流れとかがちょいちょいあったので、あ~、haveか?って思ったかな。
ゆ:そうだね、アラフォー・アラフィフのあたりだと、確かにね。子供がいるだとか、人によっては孫がいる、とかね。
キ:そうそうそう!同じぐらいの年なのに孫いるんですか!みたいなね、ありますよね!
ゆ:そうそうそうそう。
キ:孫、書いてないね、そういえば今回。メモしておこう!孫・・・
ゆ:そのね、実際に持ってるものの話の後に、喉にカエルを1匹飼っているとかね。甘い歯を1本持っているとかね。この慣用句が、すごい斬新で面白かった。
キ:ありがとうございます。なんかね、ラジオ作りながら思い出したり、調べものしてて見つけたりとかね、そんな感じだったかな。I have some butterflies in my stomach.は、テキストの方にも書いてるけど、高校3年生のときに覚えたんですよね。英語面接の前に、講師の先生が、おもしろいこと教えてやる、って。緊張してる、チョウチョが、おなかの中にいます。そりゃあ気持ち悪いね、みたいな。で、それで慣用句~と思って調べてるうちに、アラかえる1匹、喉に、そりゃあ嫌だね~みたいな。
ゆ:これこそ、違うから面白いっていう感じがするよね、日本人にはない感覚で。
キ:カエルは、発想もなかったわ。アレかな、踊り食いかな?日本だったら、みたいな。
ゆ:ね~、なんか、そっかイガイガするのか・・・何か変な声がでそうだよね、カエル。
キ:ね~、ゲゴ~ってね。
ゆ:そうそうそうそう。
キ:慣用句を面白いと思ってくださったんですね。ありがとうございます。
ゆ:そうなんです。こんなにI haveで慣用句があるんだ!ていうのも面白かったし、そんなふうな感じ方を、英語を喋る人はするんだ!って思ったのも面白かったし、単純にI haveの後にこれが来るんだ!って。I have three friends.とかやった後、チョウチョかい!って、それも面白かった。
キ:私が面白いかな~と思って選んでるものだからね~、他の方がどう思うかわからないから・・・ゆみさんからこうやって聞いて、良かった、面白がってくれて。
ゆ:学校英語にはない感覚だね、やっぱりいいよね、
キ:よかった、うふふ。・・・あと、I have のPart 4にね、前置詞の後置修飾入れたんです。これは結構使えるじゃないか、普段使ってるよね、みたいな。今、中三の子で1人レッスンを受けてくれてる子がいるんだけど、後置修飾とかto不定詞とか関係代名詞とかって言うから、でもさ後置修飾面倒くさいようなこと言うけど、中1の頃からやってるんだって~! I have a friend in Canada.って言うよね~! 大したもんじゃない!できる!大丈夫だ!ってごり押ししながら受験勉強している私達
―
キ:言葉ってさ・・・他のことも何でも、習慣作りみたいなね、カウンセリングとか心理学の勉強とかされてるゆみさんだから、普段気にかけられてると思うんだけども・・・言葉も習慣でしょう? 染みてナンボだ、みたいな。染みさせるのをまず大事にして、どうすれば染みさせられる?どうすれば何回も英語のための時間を作れる?って考えて・・・やっぱり楽しい方がいいよね、楽な方がいいよね、と。
ゆ:そんなに苦労しなくても通じる、と思ったら、やれる!
ー
キ:英語喋るときに黙るなって言うじゃないですか。私達が黙ったら、何で黙ってるかが通じないよっていう・・・考えて黙ってんのか、聞こえてないのか、迷ってるのか。理由がわからないと、相手も困るよね。・・・それ、でも、英語だけじゃないか。シーン・・・ってなってたら、何?この間は?ってなるか。
ゆ:間を大事にすることもあるけどね。
キ:間が大事にするときもあるけど、何の間なのかをわかってないと、安心な気持ちでは間を楽しめないよね~、っていう感じかな~。
ー
ゆ:日本語を、英語の語順で喋ってみたら、あ~、そういうことかってことだよね。子どもでいるよね、「僕、持ってるよ、3台、車」とか。
ー・ー・ー・ー
来週も、この続きをお送りいたします。
最後に、お知らせです。
今日もご紹介しました、過去の放送を元に作りましたオリジナルテキスト『試してみたくなる自分らしい英語レッスン(自己紹介編)』は、税込み・送料込み、1000円です。
テキストをお持ちの方向けに、無料のオンライングループレッスン、というかお茶会のような気軽な感じで、今月から毎月3の付く日、3日午前(10~11時)・13日午後(14~15時)・23日夜(21時半~22時半)に行っております。
また、船橋近郊でのカフェレッスン、オンラインレッスン、個人でもグループでも、お気軽にお問い合わせください。
これらお知らせした内容については、このあとお知らせするアドレスに、メールくださいませ。
過去に放送した台本と音声、そしてキッシーの各種活動については、メディアプラットフォーム『note』に掲載しています。
―・-・-・-
今日の放送、いかがでしたか? 感想・質問・試しに作った英文など、メールしていただけたら、とてもうれしいです。
メールアドレスは、『ディージェーキッシー、アットマーク、ジーメール、ドットコム』すべて小文字で、
djkisshi@gmail.com
今日までの放送の台本と音声は、私キッシーが毎日更新中のメディアプラットフォーム『note』にも掲載しています。インターネットで『英語、キッシー、ノート』で検索ください。
『キッシーと、わだわんだふぉわぁ~るど!』
この番組は、目からウロコのかんたん英会話をご提供している英語講師・キッシーが、千葉県八千代市・ふくろうFMさんの電波をお借りしてお送りしました。
来週からも、じっくり英語の勉強を楽しみながら、小さな自信を一緒に積み重ねていきましょう~ヾ(*´∀`*)ノ
Thank you for listening!
Please come back here next Wednesday, at 11:10 p.m.!
I'm Kisshi, your English instructor!
I was happy to welcome you tonight!
Have a wonderful night!
Have a wonderful week!
What a wonderful world!