よく間違える和製英語1
日常で使っている英語っぽい表現、実際、英単語を使っているので油断しがちだが結構間違いある!気をつけないと。いくつか思いついた物を並べてみました。これからもいくつか纏まったら定期的に更新していこうと思います。
・one pattern
正しくは、Boring、Uninspiring
・Energy
エネルギーと読みがちだか正しい発音は、エナジー
•SKINSHIP (スキンシップ)
正しくは、Physical affection、Initimacy
•GUTS POSE (ガッツポーズ)
正しい表現は、Vicotry pose
・DOCTOR STOP (ドクターストップ)
正しい英語表現は、Doctors orders
•CHARM POINT (チャームポイント)
正しくは、charming or attractive feature.
•LIVE HOUSE (ライブハウス)
正しくは、Music venue
•SHUTTER CHANCE (シャッターチャンス)
正しくは、 Photo opportunity
いいなと思ったら応援しよう!
英語塾を開校し、授業の傍ら、英検や受験問題の分析や学習方法を研究しています。皆さまの学習に何か役に立つ事があれば幸いです。https://highgate-school.com/