ダボスの野望とトランプの挑戦：自由市場経済の勝利
先ほど、今年のダボス会議にビデオ出席したトランプのスピーチを紹介しました。
https://note.com/yamada_kazuro/n/nb1937be631ce
このNoteでは、「ダボス会議に出席する人たちは、なぜトランプを憎んでいるのか？」について、ヴィクター・デーヴィス・ハンソンの簡潔な分析を紹介します。
全体の要約：
ダボス会議は、選挙で選ばれていないエリートによる危険な社会主義的政策の場であり、対照的に自由市場経済やトランプのポピュリズムが成功を収めている。
Victor Davis Hanson: Why Davos Hates Trump—And Democracy
全文和訳：
もし、いわゆる「賢い人たち」を集めて、美しい理想郷のような場所に送り込み、彼らがユートピア的な夢を思い描けば、それを上から下へ、多数派である「大衆」に実行させることができる」。ダボスという名前を知らないのなら、気にする必要はありません。ある意味ではそれほど重要ではありません。というのも、私たちの多くにはあまり恩恵をもたらしていないからです。しかし、重要でもあるのです。それは非常に危険な野望を抱いているからです。
こんにちは、ヴィクター・デーヴィス・ハンソンです。「デイリー・シグナル」よりお届けします。
今週はドナルド・トランプの就任式が行なわれる週ですが、それはまた、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの誕生日と、スイス・ダボスでの世界のエリートたちの会議が重なる週でもあります。この会議は、86歳のクラウス・シュワブが創設した組織によって主宰されています。もしダボスを知らないなら、気にしなくて大丈夫です。ある意味ではそれほど重要ではありません。私たちの多くには恩恵をもたらしていないからです。しかし、重要なのは、それが非常に危険な野望を抱いているという点です。
基本的に、彼らの前提はこうです。いわゆる「賢い人たち」――つまり名前の後ろに学位がついている人々、特定の高級住宅地に住む人々、富裕層、教授、重要な政府高官たち――をこの美しい理想郷に集め、彼らがユートピア的な夢を描き、それを「hoi polloi」、つまり「大衆」に上から下へと実行させるのです。そして、彼らは選挙で選ばれた政府を軽蔑しています。なぜなら、彼らの見解では、選挙で選ばれた政府は間違いを犯すからです。選挙によって選ばれると、「間違ったことをする」のです。彼らは19世紀の国境を信じています。合法的な移民のみを支持し、富の再分配を信じていません。自由市場資本主義を信じ、多様性、公平性、包括性に反対しています。また、企業に環境や社会問題、ガバナンスの規範（いわゆるESG）を押し付けることも望んでいません。市場にそれを判断させるべきだと考えています。
今週、彼らが本当に怒っている理由は、ドナルド・トランプが米国で選ばれたからです。彼はジャクソニアン的なポピュリスト（エリート支配に反対し、大衆の声を尊重しながら、国家の独立性や伝統を守ろうとする政治家や思想）であり、ナショナリストであり、米国憲法を信じ、この地球の最後の偉大な希望として独自かつ特異なものと見なしています。そして彼は、ダボスの国際組織よりも米国憲法を信頼しています。覚えておいてください。ダボスの人々は誰によっても選ばれていません。彼らは任命されたのです。
トランプは即座に国際刑事裁判所を離脱しました。この裁判所は、もし完全に米国に適用されれば、米国の将校や大佐が非人道的と見なされる命令を出した場合、起訴される可能性があるという国際機関です。彼は世界保健機関（WHO）からも脱退しました。WHOはほぼ中国主導の組織であり、新型コロナ危機の間、アンソニー・ファウチやピーター・ダザックの協力を得て、あのウイルスが武漢の研究所で作られたという真実を隠していました。それが生物兵器だったかどうか、あるいは偶然に逃げ出したのかどうかはわかりません。しかし、いずれにせよ、ドナルド・トランプはダボス派にとって脅威となっています。さらに重要なのは、その脅威が効果的であるということです。
ミルトン・フリードマンの自由市場経済モデルを採用した人々――ヨーロッパ、東ヨーロッパ、アルゼンチン、そして米国――は非常にうまくいっています。EUが創設されたとき、そのGDPは約25年前の米国とほぼ同じでした。しかし、それがダボス的な政策や法律を実施し始めてから、今では米国のGDPの半分強しかありません。1人当たりの所得も約60％しかありません。したがって、ダボスの人々は、自分たちの社会主義的なグローバリストモデルが機能しないことを知っています。また、人々がもう彼らに耳を傾けたくないということも知っています。なぜなら、人々がこれらの考え方を採用すると、経済が鈍化し、貧しくなり、国境が荒らされ、違法移民が同化も統合もできずに流入し、人々は安全、繁栄、自由を感じられなくなるからです。
それでも彼らはこれらの問題に対処せず、こうした状況の中で「なぜドナルド・トランプが選ばれたのか？ なぜメローニが？ これらの人々から学べることはないか？」とは言いません。「ドナルド・トランプ、何てことを言うんだ！ メローニは間違っている！」と言います。つまり、彼らは何も忘れず、何も学んでいないのです。そして毎年、ダボスはますます無関係になり、米国憲法、自由、個人の自由に信頼を置く人々はますます成功を収めています。
ご視聴ありがとうございました。「デイリー・シグナル」の次回のエピソードをお楽しみに。チャンネル登録をよろしくお願いします。