用語集:　　「大翻訳運動」

今回は「大翻訳運動」について見ていきましょう。

_*_*_

「大翻訳運動（The Great Translation Movement）」:　中国国内のSNSやニュースサイトに投稿されたコメントや画像、動画などを翻訳し、海外に発信する運動です。この運動は2022年2月にRedditの中国語コミュニティで始まりました。

この運動の主な目的は、中国国内での過激な発言やプロパガンダを翻訳し、世界に知らせることです。特に、ロシアのウクライナ侵攻に対する中国国内の支持や戦争賛成の言論を英語などに翻訳して公開しています。これにより、各国の人々に中国のネット上での実態を理解してもらうことを目指しています。

この運動は、中国政府のプロパガンダに対する反発から始まり、現在では英語、日本語、ドイツ語、フランス語など多言語で翻訳が行われています。