『CNN ENGLISH EXPRESS』2025年3月号お気に入り記事3選＋朝日出版社M&A騒動解決！
今月も全記事読み・聴き終わりましたので、恒例の個人的に気になった記事3選を。
①特集 英国暮らしのルーティン
さまざまな職業・年齢・性別の人のインタビューが出てくるけど、フォーマルなスピーチとは違ったフランクな話し方がかえって勉強になる。
I work Monday to Friday. So, I wake up at 6:40 in the mornin', I start work at seven, and I work from my house. So, I can go to the office. If I go to the office, then I'll start work at nine o'clock, so I give myself a bit of time to get to work.
このIを主語にたてて延々と喋っていく感じがリアル。
②Russia Hits Google with Massive Fine ロシアがグーグルに法外な罰金を科す
GoogleがYouTubeにおいて親ロシア派のチャンネルをブロックしていることに対して、ロシアの裁判所が法外な額の罰金を科した、というニュース。そこで出てきた数字の単位がundecillionというもので、「10の36乗、澗(かん)」を表すとのこと。こんな単語初めて聴きました。ちなみにこういう大きな数はラテン語の数詞接頭辞と接尾辞-illionの組み合わせから来ているとのこと。例えば、bi(2)＋(i)llion→billionのように。
③Koala Invades Couple's Bedroom どこから侵入!? 寝室にいたコアラを住人が撮影
「解説」コラムに出ているsneakの活用に興味惹かれた。元々はsneak-sneaked-sneakedという規則変化だったが、途中からsneak-snuck-snuckという不規則変化が普及して、現在は両方の活用があるとのこと。
英語史において、規則動詞として定着していた動詞が不規則動詞に転じることは極めて珍しいという。
歴史的には不規則変化→規則変化が普通ということなのかな。sneak以外にもこういう逆パターンがあるのか調べてみたくなった。
〜〜〜〜
さて、ここ何ヶ月か版元の朝日出版の買収騒動の動向にも注目してきましたが、
どうやら無事に落着したようです！
昨年秋より、私たち朝日出版社労働組合は、朝日出版社（および系列のブックマン社）のM&Aにまつわる危機的状況をお伝えし、従業員皆が安心して働き続けられる株式譲渡の実現を要求してまいりました。
— 朝日出版社 労働組合 (@AsahiPressUnion) February 20, 2025
この度、無事、私たち労組も賛同する株式譲渡契約が締結・完遂されましたことをご報告申し上げます。
余計なことを書いてしまいそうで沈黙しておりましたが、昨年秋以降、小社の謎の異常事態でお騒がせしてしまい、大変申し訳ありませんでした。
— 朝日出版社 第二編集部 (@asahipress_2hen) February 21, 2025
おそらく、「これ……大丈夫じゃないだろう……」とお感じの方も多かったことと思います。
これで今後も安心して購読していけますね！良かった良かった。