OR017「Breakaway（ブレイクアウェイ）」、オールディーズリバイバル
◯Irma Thomas（1964）
◯Jackie DeShannon
『ブレイクアウェイ』は、1964年にリリースされたアーマ・トーマスのシングル『Wish Someone Would Care』のB面に収録されたのがオリジナルです。
この時はチャートに入ることはなかったようです。
作詞をおこなったジャッキー・デシャノンも同年に、デモバージョンを自身のアルバムに収録していたようです。
ちなみにジャッキー・デシャノンさんは…
ジャッキー・デシャノン（Jackie DeShannon、本名;Sharon Lee Myers（シャロン・リー・マイヤーズ）、1941年8月21日 - ）[1][2]は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター。ロックンロール時代の最初の女性シンガーソングライターの1人である。
という、特筆すべき方だったようで、大好きな81年の『ベティ・デイビスの瞳』の作者だったりします。
また、2023年12月に知ったWebサービス「Music-Map」で、大好きなロネッツで試したところ『最もオススメなアーチスト』として表示されたのが「Jackie DeShannon」で、その時は「誰？？」となったのですが、すぐに調べて驚いたわけです！(◎_◎;)
脱線しました💦本題に戻ります。
曲を知ったキッカケは、昨日の『音楽80s自分史 078「Tracey Ullman／You Broke My Heart in 17 Places（夢みるトレイシー）」』に書いた通りで、トレーシー・ウルマンによる1983年のカバーです。
好きすぎるぐらい、大好きです❤️
これは僕だけでないようで、日本人ウケするようで、昨日の投稿でObelist Masyさんが教えてくれたのですがイントロは『セーラー服を脱がさないで』のもとになったとのことのようですし、
調べたところ、SCOOTERS、TIROLEANTAPE CHAPTER 4、SNAIL RAMP、ザ・ミルキィズの、80s〜00s？の日本のグループによるカバーが4っつありました。
◯Beryl Marsden（1965）
◯SCOOTERS（1982）
◯Major Accident（1983）
◯Tracey Ullman（1983）
◯SNAIL RAMP（1997）
◯TIROLEANTAPE CHAPTER 4（2000）
◯ザ・ミルキィズ（2007）
この中で、オールディーズテイストたっぷの80年代のガールズグループ・SCOOTERSが、トレーシー・ウルマンよりも早くカバーしていたことに関心😳
彼女たちに注目していた、僕と同い年の小泉今日子（キョンキョン）さんは、『東京ディスコナイト』をカバーしていたんですよね♬
モータウンビートで、大好きです😍
◯小泉今日子 ／ Tokyo Disco Night （1992）