FRB 利下げ決定2⃣

美联储降息50个基点 开启宽松周期

少し時間がかかっても参考資料を丁寧に読み込み、理解するのが一番の早道です。

では、単語の日本語訳例を紹介しましょう。

美联储　　　　米連邦準備制度理事会（FRB）
降息　　　　　利下げ
基点　　　　　bp 　ベーシスポイント　 0.01％
宽松周期　　　金融緩和サイクル
美国联邦储备委员会　米連邦準備制度理事会（FRB）
联邦基金利率　　FFレート　米国の政策金利
目标区间　　　目標レンジ
下调　　　　　引き下げる　引き下げ
货币政策紧缩周期　　金融引き締めサイクル
货币政策会议　　金融政策会議
决策机构　　　意思決定機関
联邦公开市场委员会　連邦公開市場委員会（FOMC）
通货膨胀率　　インフレ率
主席鲍威尔　　パウエル議長
个人消费支出　　個人消費支出（PCE）
价格指数　　　　物価指数　　価格指数
经济前景预期　　経済見通し　SEP
中位数预测值　　予測中央値
疲软　　　　　　弱含み
劳动力市场　　　労働市場

サイトラって何だ？という方はこちらをご参照ください。
　　↓　↓　↓
　＊サイトラとその効果
　＊サイトラの方法

私が主宰する翻訳教室は11年目に入りました。
翻訳に興味のある方、是非アクセスしてください。
高田先生の翻訳教室　受講生募集中