兎がほざく1301

漢文は明代ぐらいから後のものはぼくには読み解くのが難しくなります。

京劇のせりふは明清代の一般の観客が聞いてわかったものらしいです。

でもぼくは字に起こしたものでもあちこち引っ掛かります。

欲張らずに北京オペラのエンタメ性たっぷりの雰囲気だけ楽しもうと思います。