蝶ゆらぐボリユームのない美しさ / 大山竹ニ 【著作権のおわった柳人の句をよもう！】
蝶ゆらぐボリユームのない美しさ
単に時代が違うだけなのだとは思うが、それでも「ボリューム」じゃなくて“ボリユーム”なのがちょっとおもしろい。
字体そのものにボリュームがあるじゃないか。
…と思いきや“ボリユームのない美しさ”なんかい。
いや、これにそんなツッコミを入れるのは大変理不尽なことだと、もちろん評者自身も分かっているのだが……。でもやっぱ、なんか面白いのよ、これ。
“蝶ゆらぐ”という、いかにも雅（みやび）な上五から、突然濁点から始まる外来語がデプっと出てくる…という構成自体も意外性があってよい。
だってこれ、
「蝶ゆらぐ細々とした美しさ」
とかだったら、もう台無しでしょ。毒にも薬にもならない。
ってことは、この“ボリユーム”がやっぱり効いてるのよ。
しかも結局、“ボリユームのない”っていう否定形。もうそれなら始めから言わなくてもいいじゃん！
…っていう、〈ツッコミ待ち〉があるような気がして。
読み手として、そこにまんまと釣られてツッコんでしまう（ツッコまざるを得なくなる）ような快感がある。
この句が持つ機知は、きっと、そんな〈ツッコミ待ちの機知〉なんだろう…と、そんなことを思った。