外国のお客さん

外国人観光客が多い。

私の住んでいる地域もまた、見どころがないとあちこちで腐されながらも、大きめの都市なので、外国からお客さんは来るようだ。

外国のお客さん。

正直どこの国の方かというのは、中国語っぽい。韓国語っぽい。英語、フランス語、ドイツ語？ くらいは、話している人の雰囲気と、音の響きで、分かる気が、するようなしないような。

東南アジアの方もすごく多いのだが、そちらはどこの国か全く分からない。ごめんなさい。

そして、外国の方の振る舞いというものは、やっぱり日本人とは違うのだなあといつも思う。

いいとか、わるいとか、快不快の問題てはなくて、事実として。

服装も、道の歩き方も、喋る声の大きさも。

でも、外国に来て、わーい！  バケーション！  バカンス！  ってなったら、別に日本人とか外国の方とか関係なく、テンションが上がって、普段母国ではしないことも、しちゃうのかもしれないなとも思う。

外国のお客さんが怖いという人もいる。

何を喋っているか分からないし、ゆえに何を考えているか分からない。

何を常識にしているか分からないので、関わり合いになりたくない。

私はお互い嫌なことがないように、仲良く世界旅行したらいいと思う。

せっかくそれができる世の中なのだし。

私はかなり前に、イギリスへ行ったことがある。

当時から、外国人が外国に行って、当地の言葉ではなく、外国語（その人の母国語）を声高に喋り散らすのは不快なものだ。

と言う人がいることを知っていたので、一緒に行った友達とは、頑張って英語を使って話をした。

全然話が弾まない。

これ、なんて表現するのかね？（こそこそ）

わからないね？（こそこそ）

うーん、うーんと唸ってばかりか、

Oh, we got lost our way again!

迷子になるか。

I can't see anything! Can you see them?

と、迷子になったせいで出遅れ、バッキンガム宮殿の衛兵交代で、人垣の後ろから叫ぶ。

我ながら、はっきり言える言葉がこれってどうなんだ、と思ったりした。

今はどうかわからないけど、イギリスのご飯は、総じておいしくはなかった。

外食も、塩分、糖分、脂肪分が過剰気味なのに、なぜか一味足りない（感覚になる）。

Delicious、じゃないね。。。（こそこそ）

確かに。（こそこそ）

It's great! なら声高にも言えるのに、どうしたらいいんだ、これ！

うーん、もういいかね。

と、残念なことに、結局日本語に戻ってしまった。

日本語って自由だわ！  そして遠慮がいらない！

学んだのだ。めちゃくちゃ残念な学びだけど。

あの頃、私（たち）は若かった。

喋れないなら、喋れないなりに、英語を新たに学ぼうではなくて、日本語におかえりなさいしちゃったのだ。

母国語が、一番自由に遠慮なく、外国でお喋りできる言葉だったから。

下手に当地の言葉で喋ると、周りの人に分かってしまう（？）。

I can't see anything!

を叫んだ時の、可哀想なものを見るような、周りの大きな人たちの反応。

そりゃ、あんた無理だよ。

だって、背も小さいし、出遅れてるし。

かと言って、場所を譲る気はないけどね。

雄弁に語る、その青い瞳たち。

だからというわけではないけど、私は外国のお客さんが、外国語で楽しくお喋りしているのを、仕方がないなと思う。

楽しく旅行して、母国語で喋ることがベストなら、それでいいじゃないかと思う。

おいしい！

たのしい！

かわいい！

外国語になった日本語もあって、それらを存分に（お好きに）使って、日本を楽しんていってくれれば、それでいいような。

だって、海外旅行って楽しみだ。レジャーだ。最高の贅沢だ。その旅行先に、日本を選んてもらえたなんて、光栄じゃないか。

海外旅行は、眉根にシワを寄せて、うんうん悩む場所じゃない。

インバウンド。外国のお客さん。

「立入禁止」と、わざわざ数カ国語で注意喚起されているところに、立ち入ってしまうのは、ちょっとなと思うけど、それもまた、お国柄かもしれないし、個人の問題かもしれないし、バカンス気分のハイテンションゆえかもしれない。

旅行なんだし、楽しく安全に。

世界は丸いのですよ。

ハイテンションな異国語お喋りに、楽しくて何よりと思いたい。

【今日の英作文】
人と違うところが素敵と言うけど、それは笑いと紙一重です。
They say you are great at the different point from others, but it is but one remove from being laughed at.

#日々 #日記 #文章 #エッセイ #毎日note #毎日更新 #アウトプット英作文 #海外旅行 #インバウンド #外国のお客さん #異国語 #異国で母国語を話す #地球は丸い #楽しく安全に #異国の思い出 #イギリス