祈りと願い blessing & wishes -pp. 17-

祈りは不変的で　願いは変化する
A blessing is immutable and A wish would change

祈りの矢は私から放たれ　願いは私を軸に集まる
I release blessings arrow from me and I gather wishes into the my axis

祈りも願いも身近で　日々何気なく繰り返す
Both are popular as same as we repeat them unconsciously in daily life

どちらも産まれ持った　人間の持つ特別な感情
Both are special feelings which human have been having since we were born

ただ少しだけ祈りが多いほうが世界は明るくなるのかもしれない
However it might become blighter in the world
if blessings are more than wishes, even a little