画像1

Horse Cheval 馬

UMANIKOMI
00:00 | 00:00
[Verse]
I swear this text-to-speech is losin' its grip
One time
I asked for coconut water
Got a hockey stick
Last night
I asked it to send her my love
Well
I don't know who received it
But she wore a size 12 and gloves

This time
I'm lookin' for a word
Well
People
What's the name of a tall
Got four legs
Snout
Long hair
Pretty feature
Neighs
Y'know
That thing you ride on

[Chorus]
It goes
"Horse
Cheval
Pferd
Caballo
Cavallo
Cavalo
Лошадь



حصان
घोड़ा
گھوڑا
Ngựa
ม้า
Kuda
Kabayo
Άλογο
At
Häst
Hevonen

Kůň
Koń" (Horse)
"Ló
" (Horse) "שור" (Horse)
אבוי לנו
השענן (Horse)

[Verse]
I swear this text-to-speech is givin' me fits
I asked for good translation
But they were convinced I said
"C'est la merde"
Well
This just keeps getting better
I guess
My search got interrupted by some little man
Singin' reggaetón

[Verse]
I said "Mur
" not "Murde
" not "Murte
" not "Morto"
Just
This time
I'm looking for a word
That's better than turds
Like a superb like a horse
Cher
If you like this horse or hair or hare thing you ride on
Rides
Riding
It goes
"Horse
Cheval
Pferd
Caballo
Cavallo
Cavalo
Лошадь



حصان
घोड़ा
گھوڑا
Ngựa
ม้า
Kuda
Kabayo
Άλογο
At
Häst
Hevonen

Kůň
Koń" (Horse)
"Ló
" (Horse) "שור" (Horse)
אבוי לנו
השענן

[Chorus]
It goes
"Horse
Cheval
Pferd
Caballo
Cavallo
Cavalo
Лошадь" (Saddle a horse, horse

----------------------------
日本語訳 ※全部「馬」です。

[Verse]
この音声認識、ほんとに調子悪いよな

この前
ココナッツウォーター頼んだら
ホッケースティックが出てきた

昨夜
「彼女に愛を伝えて」って頼んだんだけど
…誰に届いたのか知らないけど
サイズ12の靴履いてて
手袋してたよ

今度は
ある言葉を探してるんだ

えーっと、みんな
名前なんだっけ
背が高くて
足が4本あって
鼻先が長くて
毛がふさふさで
顔立ちがきれいで
ご近所さんも知ってるやつ

ほら、乗れるやつだよ

[Chorus]
あれって…






























[Verse]
この音声認識、本当にムカつくよな

ちゃんとした翻訳を頼んだのに
なぜか「C'est la merde(クソだ)」って言ったことになってた

まあ
どんどんカオスになってくな
さっきなんか
検索してたら
小さなおっさんが
レゲトン歌い出したし

[Verse]
俺は「Mur」って言ったんだよ
「Murde」でも
「Murte」でも
「Morto」でもなくてさ

今度は
もっとマシな単語を探してるんだ
「クソ」よりも上品で
「最高」みたいな言葉
馬みたいに立派なやつ

シェール?
馬とか髪とかウサギとか
乗れるやつのことだよ

乗るやつ
ライドするやつ

そいつは…






























[Chorus]
あれって…









馬に鞍をつけろ、馬よ

いいなと思ったら応援しよう!

umanikomi
よろしければサポートお願いします🙏いただいたサポートは更新の活動費に使わせていただきます!