横井るつ / Rutsu YOKOI 2024
humus
humus という言葉はラテン語で地面や大地といった意味を持つ。human の語源でもあるこの単語から、肉体と土地の循環的な関係を見てみたいと思った。人間の肌の写真を光で投影して、それをまた撮影する。肌と地の表層と重ねると二つの凹凸同士から新たな模様が生まれる。匿名的で所有されることのない光を作って、都市の新陳代謝と結びつけてみようと映像インスタレーションによって試みた。
Humus is the Latin word for “ground” and “earth.” Since humus is also the origin of the word, “human,” this work aims to find out the cyclical relationship between human bodies, the ground and the earth. The photos of human skin were projected onto the surface of the earth, then the photos were retaken. These are the new patterns resulting from the layering of irregular skin and earth surfaces. This movie installation aims to connect the circulation of urban areas using light which is unique and nonexistent in other areas.
作家プロフィール
2001年 東京都生まれ
2024年 日本大学写真学科卒業
2001 Born in Tokyo, Japan
2024 Graduated from Nihon University College of Art, Department of Photography