中国の絵描き歌(80年代)
最近、广联申という中国式お菓子やさんにハマっております。中国式といっても、いわゆる洋風スイーツが並んでおり、お手頃価格でお味も美味しいです😋
そちらで買いましたカスタードたまごケーキのパッケージがこちら↓
こちらのお店の商品はどれも美味しいのですが、パッケージも凝っています。
これを見た中国人夫が思い出したのが、中国の絵描き歌、”老丁头”。
いろいろな漢字を組み合わせて人の形を組み合わせていくのは、日本の“へのへのもへじ”と同じだなあーと感じた日曜日の朝でした。
気付けばもう12月。気合いを入れ直して頑張っていきたいと思います。
美团 mei3 tuan2 中国のデリバリープラットフォーム
点心 dian3 xin お菓子
鸡蛋 ji1 dan4 たまご
蛋糕 dan4 gao1 ケーキ
泡芙 pao4 fu1 シュークリーム
彩虹 cai3 hong2 虹
玛卡龙 ma3 ka3 long3 マカロン
焦糖 jiao1 tang2 キャラメル
布丁 bu4 ding1 プリン