月星ノート

中国在住10年+のアラフォー会社員です。 3歳と4歳の娘がいます。

月星ノート

中国在住10年+のアラフォー会社員です。 3歳と4歳の娘がいます。

最近の記事

中国のカレンダー2025

先日来年2025年のカレンダーが発表されました。 日本人的には少し理解しがたいのですが、中国の一部のお休み(春節、端午節、中秋節など)は旧暦に沿って制定されるため、毎年年末に近づかないと次の年のお休みが発表されません。 もちろん旧暦だって一定の規則に従って決まりますので、ある程度の目途は立てれるのですが、中国で働くサラリーマンの大敵である「振替出勤」なるものがあるので、諸々の調整があるのでしょう。 カレンダーやら手帳やらの印刷とか、どうすんねん、と常々思っています。 今回

    • 国慶節の香港旅2024

      少し前になりますが、今年の国慶節は家族4人で香港に行きました。 私は香港が大好きで、たぶん五回くらいは行ったことがあると思うのですが、子供ができてからはコロナやらなんやらもあって、今回子連れでは日本以外始めての海外旅行ということで非常にわくわくしておりました。めちゃくちゃ楽しかったので、どなたか子連れで香港旅行に行く方の参考になればと思い、記録させていただきます。 スケジュール香港といえば、朝から夜まで街歩き&ショッピング&飲茶のはしご&さらにマカオまで行ってエッグタルト

      • とある中国のサンドイッチ

        いつも思ってんねんけど これ↓ どうやって食べるん😅 見た目美味しそうやから、たまに買ってしまう。 サンドイッチは三明治san1 ming2 zhi4

        • ダブルイレブン2024

          気づけば昨日は双11 shuang1 shi2 yi1 でした。 日本では中国の景気が悪いから今年はあまり盛り上がりませんでした、みたいな記事が出ていたのですが、 私の個人の感覚でいうと、、、 最初こそ盛り上がった双11ですが、ちょっと飽きてきたと言うか、定期的にこういったセールがあるので、今買わんでもええか、みたいな、お祭りムードに流されない耐性、みたいなものが出来たのかなと思います。 だって、双11が終わったら今度は今度は12月は双12だし、春节 chun1 jie

          娘ちゃんの言い間違え

          最近娘上(4)がmy little ponyにはまっています。 そしていつもお歌のところで マーイリルコニ〜 と得意げに歌っています。 そして まま!メイメイ(娘下(3))が(コニーじゃなくて)フォニーって言ってる! と報告してきて可愛いです。 中国語でマイリトルポニーは 小马宝莉 xiao3 ma3 bao3 li4 と言います。 海外キャラクター名や商品名の中国語訳はどれもセンスあるな〜と思います。 何を書こうかな〜って考えることで日々のしょうもないことも楽し

          娘ちゃんの言い間違え

          自己紹介

          はじめまして。 中国在住アラフォー日中ハーフ二児ワーママです。 まだ何を書いていいのかわかりませんが、楽しそうなのでnoteを始めてみたいと思います。 ・好きなこと  海外旅行 30ヶ国以上訪れたことあり  何か作ること でもめんどくさい  何か買うこと みなさん好きですよね❤️ ・現住所 中国上海市 ・出身地 兵庫県 ポジティブな発信をしていければと思います。 よろしくお願いします☺︎ #自己紹介