シェア
大友トリモチ
2022年8月12日 23:33
ベトナム人が犬肉を食べるのは陰暦の月末だという。その時期に食べるのは厄払い的な意味があり、反対に月初に食べると、その月は良くないことが起こると言われている。大体陰暦の月初4日くらいは、犬肉に手をつけないらしい。一緒に働いているスアン先生は、あまり暦には興味がなく、疲れがたまったときに市場で買ってきて自分で焼いたり茹でたりすると言う。犬肉は滋養強壮の肉でもあるのだ。スアン先生の親戚は犬肉屋
2022年8月11日 23:34
日本語学習の序盤で必ず登場するのが、「何の○○?」という質問だ。食事の話と関連があると、だいたい生徒たちは「何の肉?」と聞く。で、ベトナムの生徒たちが必ず口にするのが「犬の肉!」なのだった。そう、ベトナムでは犬肉食は一般的で、ふつうに市場に並んでいる。が、生徒たちは、犬がどこの国でも普通に食されているわけではない、ということも知っている。だから犬肉の話をするときはみんなニヤニヤするのだ