「あ！間違ってる！！」一刻も早く直したい電子書籍の誤字。epubデータを自力でサクッと修正する方法

とみちゃん│ゆるーく更新中

2024年11月7日 12:02

「わぁぁぁぁぁ、まじか……！」
嫌な汗が全身にじんわりとにじむ。

きっかけは、先日出版したばかりの自身の電子書籍のレビューだ。

「ボールペンのジェットストリームの会社がパイロットとなっていましたが、三菱鉛筆です」

………

穴があったら入りたい！

仮にも文具好きを公言している身！これは恥ずかしい！
何より、双方のメーカーさんに大変失礼である！！！！
これは１秒でも早く修正しなくては！

そして、指摘してくださった親切な方！！本当にありがとう！！

しかし、ちょっとした問題があった。

実は、電子書籍の原稿には「epub」と呼ばれる電子書籍専用の特殊な形式が使われている。一般的なテキストファイルから「epub」と呼ばれるデータにするには知識が必要で、わたしは専門の方にお願いしていた。

一刻も早く修正したいが、修正を依頼するとなるとどうしても時間がかかる……

「ん、そういえば……」
epub化を自分でやる人もいると聞く……
もしや、自分で修正できるのでは？？

自分で修正できるなら、すぐに対応できる！

ということで、やむにやまれず自分でepubデータの誤字を修正したので、やりかたをまとめます！（前置きが長くてすみません！！！）

※今回、私の事例ではうまくいきましたが、エラーが出る可能性もあります。やはり、修正もプロにお願いした方が安全安心です。

この記事では「epub化してもらったデータの軽微な修正」を自分で行った手順を紹介します。試す際は自己責任で。

また、作成してもらったデータに修正を加える場合は、念のためデータ作成者に一言確認してから行うのが良さそうです！

用意するもの

epub編集ソフト『Sigil』をダウンロードする

わたしが調べた限り、フリーソフトでepubデータを直接編集できるのはこのソフトだけのようでした。
ホームページが英語なのでちょっと身構えますが、ソフト自体は日本語に対応しています。

手順

①バックアップデータを用意する。

「早く修正してしまいたい」と焦る気持ちをおさえ、
とりあえずバックアップデータを作成します。
作成してもらったepubデータを冷静にコピーし、複製版を作ります。

複製した方を編集に使えば、たとえ
「慣れないソフトを使った作業で、変なところをいじってしまってデータが上手く表示されなくなってしまった！」
なんて時も、安心して元のデータに戻すことができます。
（バックアップ大事！）

ただし、複製するとどっちが最終データかわからなくなってしまうことも多いので、ファイルの名前はわかりやすくしましょう！