フリーランスの仕事について考える！ジャズシンガーが、歌詞の添削のため英語添削サービスに申し込んでくださいました！
先日、私が想像していた英語添削サービスより、もっとクリエイティブなご依頼をいただきました。ワクワクしています！
ご自身の書いた英語の歌詞を確認してほしいというご依頼でした。歌詞の内容確認、英語の韻、リズムやメロディとのバランスを確認してほしいというご希望をいただきました。うーん、楽しそう😃
私のフォロワーさんならご存じの通り、日本語をそのまま英語にしても、情報が足りない場合があります。また、英文を読んだ時、日本語で意図したイメージが上手に伝わらないことがあります。そ
