【詩】水を飲む男

水を飲む男ありけり。
水しか飲まないのである。

当初は馬鹿にされていたものの
次第に大物となれり。

我々は立派な家を建てる前に
すべきことがある。

継続は力なり。
地道にコツコツやるべし。

A Man Drinking Water

There was a man who drinks water.
He drank only water.

Although initially being stupid,
he gradually became big.

There is something we need to do
before building a fine house.

Continuation is power.
Do it on a regular basis.