一緒に帰ろう
君が よければ
一緒に帰ろう
お話 しながら
一緒に帰ろう
歌ったりして
一緒に帰ろう
笑ったりして
一緒に帰ろう
僕で よければ
Let's Go Home Together
Let's go home together
If you don't mind
Let's go home together
While talking
Let's go home together
While singing
Let's go
やむにやまれず
恋をして
よせばよいのに
夢を見た
なせばなるさと
努力して
そりゃあそうさと
諦める
どうせどうにも
なりゃしない
なるよになるが
人生さ
CompellingDoing compelling love
I wish I could stop
But I had a dream
Try and do the work
Okay
I will give up.
I will not do
「あたしの切り札はこれよ」
女は服を脱ぎだした。
やれやれ、またか。
これだから女ってやつは、まったく。
「残念ながら」
おれは首を振る。
「おれはロボットなんだ。
人間の色気なんか通じない」
「あら、奇遇ね」
彼女は不敵に笑う。
「じつは、あたしもロボットなの」
なるほど。
あらわになった金属部品の
その悩ましいまでの
光沢と形状。
Trump
"This is my trump card."
The woman took off her cl
彼女を家に呼んで
料理する
原形を留めないまでに
細切れにして
肉団子にしようか
ハンバーグにしようか
それとも
生姜焼きなんかどうだろう
どうだろうって
どうでしょう
彼女の望みは
なんだったのか
どうでもいいけど
気にはなる
気にはなるけど
気にしない
どうせ僕が食べるわけじゃない
Shredded Meat
I call her home and cook.
I shred it down