【詩】物語が始まる

　　物語が始まる。
　　さあ、急ごう。

　　美しい女と危険な男たち。

男たちに見つめられ
　美しい女は誇りに思う。

　　　もっと美しい女になりたい。
　　　　もっと男たちに見つめられたい。

女を振り向かせるため
　どんな危険もかえりみない男たち。

　　　もっと危険な男になりたい。
　　　　もっと女を振り向かせたい。

　　美しい女と危険な男たち。

　　ああ。
　　だけど、待ってくれ。

　　そんなに急いだら
　　物語が終わってしまう。

The Story Begins

The story begins.
Let's hurry.

Beautiful woman and dangerous men.

Being stared at by men,
beautiful woman is proud.

I want to become a more beautiful woman.
I want to be stared at by men more.

Men who do not care for any danger
in order to turn a woman back.

I want to be a more dangerous man.
I want to make a woman turn more.

Beautiful woman and dangerous men.

Ah.
But wait.

If it hurries up, the story will end.