【詩】真の闇

いびつな形に縛られて　

その肉太の　
朱筆しゅひつの責めの鋭さよ。

「ああ、なりませぬ」
是非もなし。

転がされ　

揉まれ、落とされ　
踏み潰されて　

大粒なみだ　
こぼれます。

「泣くとは笑止しょうし。
　笑止の障子しょうじの鎖鎌くさりがま！」

ガマの鳴き声　
凄まじく

帰る家などありゃしない。

十字架、念仏、真の闇。
　

The True Darkness

Tied up in a distorted shape

The sharpness of
the blame of the thick red brush.

"Oh, that shouldn't be."
By all means none.

Rolled

Rubbed and dropped
Being trampled

Large tears spill.

"Crying stops laughing.
Kusarigama with shoji screens
that stop laughing! "

Frog barks terribly
There is no home to go home.

The cross, the Nembutsu, the true darkness.