【詩】極楽の雪

それは夢の中で見たようなシーンだった。
実際、ある夢の途中で見たのである。

あまりにも映像的に見事だったので　
これは決して忘れてはいけない、と思った。

だから、その次の夢でも思い出した。
早くメモしなければ、と目覚めたのである。

話の前後の展開は忘れた。

クルマの助手席に乗っていた。
その開いた窓からの景色が美しかった。

白い雪が降っている。
辺りは一面の白っぽい雪景色。

ヤシの木みたいな並木が見える。

南国の鮮やかな果実の色彩を覗かせながら
それらを白い雪が包んでいる。

果実を含んだ大きなわた雪も落ちてくる。
思わず手を伸ばすと、ホウセンカのように弾けた。

うわぁ。
息を飲むほどきれい。

本当に、本当の夢のように美しかった。

Snow in Paradise

It was such a scene as I saw in my dream.
Actually, I saw it in the middle of a certain dream.

I thought that I should never forget this
because it was superbly visual.

So I remembered that next dream.
I had to wake up as soon as I took notes.

I forgot the development around the story.

I was on the passenger seat of the car.
The view from the open window was beautiful.

White snow is falling.
The area is a whitish snowy landscape on the whole surface.

I can see a row of coconut trees.

White snow is wrapping them while looking
at the colors of the vivid fruits of the southern country.

Large cotton snow including fruits also falls.
When I reached for myself, it ruptured like a boulder.

Wow.
Breathtakingly beautiful.

It was truly beautiful like a real dream.