【詩】大人の嘆き

カワイイなら底浅く　
カッコイイのは上っ面　

無闇な元気は疲れるし　

意味ない明るさ　
白けちゃう　

酸いも甘いも噛み分けた　
大人の魅力　

今いずこ　
　

Adult Lamentation

If it's cute
The bottom is shallow

The cool thing is superficial
Excessive energy makes me tired

The meaningless brightness cools down

The charm of adults
Who bite both sour and sweet

Where is it now?