【詩】夢を見よ
諸君、夢を見よ。
実現しようがしまいが関係ない。
夢を見たという事実は
夢を見なかった状況とは決定的に異なる。
それは一種の経験なのだ。
すでに起きてしまった過去なのだ。
明らかに未来へと影響を及ぼす。
確信を持って、そう言える。
だから諸君、夢を見よ。
ひとつではいけない。
たくさん見よ。
たくさんの異なる夢を
いくつもいくつも、いくつも見よ。
Dream
All of you, dream.
It doesn't matter if you try to realize it. *
The fact that you dreamed is definitely different
from the situation where you did not dream.
It's a kind of experience.
It is the past that has already happened.
Obviously it will affect the future.
I can say that with certainty.
So all of you, dream.
Don't be one.
Look a lot.
See many, many, many different dreams.