【ステーキいっからす】
いつも元気で明るい
妻のSherryですが
トラウマがあって
いまでもたまに話すのが
「ステーキをいっからした」
ことです。
Sherryのふる里、今帰仁に
公立学校共済組合の保養施設
梯梧(でいご)荘があった時に
そこのレストランで高校生の頃
ホールのアルバイトをしていました。
団体さんが注文した
一番高いステーキ5,6皿を
お膳で1人で持っていく時に
こけてしまって全部だめに
してしまったそうです。(^▽^;)
生きた心地がしなかったと話します。
ぼくも聞く度血の気が引く思いです。
落としてしまう、ひっくり返して
しまうという意味で「いっからす」と
いう言葉を使っています。
Sherryから何度も聞いているので
そういう意味の言葉だと思っていましたが
ネットで調べるくらいでは出てきません。
Sherryのお母さんは本部町の備瀬の方で
お母さんが同じ意味でよく使っていたと
いうことです。備瀬か今帰仁の言葉かなと
さらに調べてみるつもりですが
もしご存知の方がいらしたら
教えて下さい!! (^-^)
そんなSherryは
ウォーキング途中に飛行機を見て
きょうも喜んでいました。(´▽`)