見出し画像

英語のことわざ ㉝

Learn from others' mistakes.

他の人の間違えから学びなさい。

昨日の引用のエレノア・ルーズベルトの言葉にもありました。

Every man's neighbor is his looking-glass.

全ての人の隣人は、自分の鏡だ。

2つとも、日本語でいうところの「人のふり見てわがふり直せ」ー

2つめの英文の方の表現の仕方が私は好きですが・・・
皆さんは、どうですか。


いいなと思ったら応援しよう!

Terakoya Kamei
いただいたサポートは、子どもたちの学ぶ環境づくりに使わせていただきます。よろしくお願いいたします<m(__)m>